Imaginez un lac scintillant entouré de collines verdoyantes, deux châteaux médiévaux qui se font face, des pistes cyclables panoramiques, et les montagnes des Pieniny en toile de fond.

Bienvenue au lac Czorsztyn, joyau du sud de la Pologne – encore méconnu du grand public en France, mais adoré des voyageurs en quête d’authenticité.

Deux châteaux, deux histoires

Sur les rives du lac, deux forteresses dominent l’horizon : le château de Niedzica, parfaitement conservé et digne d’un conte de fées, et les ruines romantiques du château de Czorsztyn, perchées de l’autre côté. Une balade en bateau vous permet de passer de l’un à l’autre – un incontournable!

Un paradis pour les cyclistes

Le tour du lac est équipé d’une piste cyclable asphaltée de 30 km, avec des vues spectaculaires à chaque virage. Enfourchez un vélo (locations disponibles sur place) et profitez d’un itinéraire accessible à toute la famille, entre forêts, rivières et villages typiques.

La nature comme décor

Le lac Czorsztyn borde le Parc national des Pieniny, réputé pour ses randonnées (dont la célèbre montée vers les Trois Couronnes) et son rafting traditionnel sur le Dunajec, à bord de radeaux en bois guidés par des montagnards en costume folklorique.

Et si on en faisait sa base d’été?

De nombreux hébergements (pensions, chambres chez l’habitant, petits hôtels) bordent le lac. Vous pourrez y savourer la cuisine locale (ne manquez pas les pierogi ou la truite fraîche), vous baigner dans des eaux propres, ou simplement lézarder au soleil avec vue sur les montagnes.

Photos: Pixabay